domenica 5 febbraio 2012

Per la Pioggia/Pour la pluie



In questi giorni di grandi nevicate…da noi a Firenze c’è solo tanto vento…ho pensato di preparare una mantellina per la stagione della pioggia…ho comprato questo tessuto enduit da Filomania e del cotone rosso per la fodera… ho creato il modello su un foglio… per le dimensione mi sonoorganizzata recuperandole  un po’ sul cappotto della mia piccola, e un po’ ho cercato di prenderle su di lei ma con pochi risultati…quindi mi sono affidata alla prima risorsa…

Ho comprato dei bottoni a pressione (molto semplici da applicare..)…e il cordoncino per il cappuccio
La mantellina ad oggi risulta un pelino grande…che importa potrà metterla anche l’anno prossimo per andare all’asilo…
 

En ces jours de grandes  neigés,  à Florence nous avons eu que du vent froid ... j'ai décidé de préparer une cap pour la saison des pluies ... J'ai acheté ce tissu  enduit chez Filomania et coton rouge pour la doublure ... J'ai créé le modèle sur une  feuille ... pour la taille Je j’ai pris les mesures du  manteaux de ma petite puce, et  j'ai essayé d’en prendre aussi sur elle ... mais avec peu de résultats ainsi j'ai confié dans la première ressource…

 J'ai acheté quelques boutons à pression (facile à appliquer) ... et une  coulisse pour le capuchon
 Le cap est un tout petit peu grande maintenant  ... mais qu’importe, comme ça elle pourra la mettre  l'année prochaine pour aller à l'école maternelle


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...